KIMCHINESE ĐỌC TRUYỆN

Thư viện đọc truyện HSK

Luyện đọc qua truyện ngắn đúng cấp độ, có Pinyin, bản dịch và tiến độ được lưu lại.

Tất cả chủ đề
24 truyện phù hợp
Ảnh minh họa truyện Chú mèo cũng vào lớp

小猫也上课

xiǎo māo yě shàng kèChú mèo cũng vào lớp

Lớp học trực tuyến có thêm một học viên bốn chân vô cùng chăm chú.

Ảnh minh họa truyện Bữa sáng của bố

爸爸的早饭

bàba de zǎofànBữa sáng của bố

Một bữa sáng nhỏ được gửi tới công ty cùng lời nhắn ấm áp của cả nhà.

Ảnh minh họa truyện Mẹ đến trong cơn mưa

下雨了,妈妈来了

xià yǔ le, māma lái leMẹ đến trong cơn mưa

Giữa sân trường vắng và trời mưa lạnh, Tiểu Vũ nhìn thấy chiếc xe quen thuộc.

Ảnh minh họa truyện Mười chiếc bánh bao

十个包子

shí ge bāoziMười chiếc bánh bao

Phép tính rất đúng, nhưng trên bàn vẫn mất một chiếc bánh bao.

Ảnh minh họa truyện Điện thoại ở đâu?

手机在哪儿

shǒujī zài nǎrĐiện thoại ở đâu?

Một cuộc gọi vang lên dưới bàn và hé lộ “bác sĩ” đang giữ điện thoại.

Ảnh minh họa truyện Hôm nay không xem phim

今天不看电影

jīntiān bù kàn diànyǐngHôm nay không xem phim

Trận tuyết đầu ngày khiến kế hoạch xem phim đổi thành một kỷ niệm vui hơn.

Ảnh minh họa truyện Hai cốc sữa

两杯牛奶

liǎng bēi niúnǎiHai cốc sữa

Hai chị em chia cốc rất nhanh, nhưng thứ họ uống lại không phải sữa.

Ảnh minh họa truyện Chú chó cũng đi học

小狗也上学

xiǎo gǒu yě shàng xuéChú chó cũng đi học

Một vị khách nhỏ ngồi ngoài cửa lớp và được cô giáo cho học thử một ngày.

Ảnh minh họa truyện Quả táo đỏ của thỏ con

小兔子的红苹果

Xiǎo tùzi de hóng píngguǒQuả táo đỏ của thỏ con

Thỏ con mang một quả táo đỏ đến thăm bạn, nhưng cách người bạn chia món quà nhỏ khiến nó bất ngờ và ấm lòng.

Ảnh minh họa truyện Ông không biết dùng điện thoạiVIP

爷爷不会用手机

Yéye bú huì yòng shǒujīÔng không biết dùng điện thoại

Một chiếc điện thoại mới khiến ông loay hoay mãi, cho đến khi một cú bấm thử bất ngờ làm cả nhà bật cười.

Ảnh minh họa truyện Chiếc giường mới của chú chóVIP

小狗的新床

Xiǎo gǒu de xīn chuángChiếc giường mới của chú chó

Chiếc giường mới rất đẹp, nhưng chú chó lại cứ quanh quẩn bên giường của chủ—rốt cuộc nó thật sự muốn ngủ ở đâu?

Ảnh minh họa truyện Lần đầu em gái nấu ănVIP

妹妹第一次做饭

Mèimei dì-yī cì zuò fànLần đầu em gái nấu ăn

Mẹ bận, em gái quyết định vào bếp lần đầu; mùi thơm nhanh chóng khiến cả nhà tò mò về món ăn bất ngờ.

Ảnh minh họa truyện Chú mèo sợ bác sĩVIP

小猫怕医生

Xiǎo māo pà yīshēngChú mèo sợ bác sĩ

Chú mèo bỏ ăn khiến cả nhà lo lắng, nhưng chuyến đi gặp bác sĩ lại hé lộ một lý do vừa đáng thương vừa buồn cười.

Ảnh minh họa truyện Ví tiền của em traiVIP

弟弟的钱包

Dìdi de qiánbāoVí tiền của em trai

Em trai cuống cuồng tìm chiếc ví bị mất ngay trước cửa hàng, trong khi câu trả lời lại ở gần hơn cậu tưởng.

Ảnh minh họa truyện Bí mật nhỏ của cô giáoVIP

老师的小秘密

Lǎoshī de xiǎo mìmìBí mật nhỏ của cô giáo

Đến lớp thật sớm, một học sinh vô tình phát hiện bí mật nho nhỏ của cô giáo và nghĩ ra một “thỏa thuận” rất đáng yêu.

Ảnh minh họa truyện Gấu nhỏ học đi xe đạpVIP

小熊学骑车

Xiǎo xióng xué qí chēGấu nhỏ học đi xe đạp

Gấu nhỏ háo hức học đi xe đạp và tự tin rằng mình không sợ, nhưng chỉ vài mét đầu tiên đã khiến cậu phải nghĩ lại.

Ảnh minh họa truyện Câu chuyện ba chiếc sủi cảoVIP

三个饺子的问题

Sān ge jiǎozi de wèntíCâu chuyện ba chiếc sủi cảo

Em trai khẳng định đã no sau ba chiếc sủi cảo, vậy mà vài phút sau lại đòi táo—lời giải thích khiến cả nhà bật cười.

Ảnh minh họa truyện Chú mèo không thích tên mớiVIP

小猫不喜欢新名字

Xiǎo māo bù xǐhuan xīn míngziChú mèo không thích tên mới

Cả nhà hào hứng đổi tên cho chú mèo, nhưng phản ứng lạnh lùng của nó khiến mọi người phải xem lại ai mới là người quyết định.

Ảnh minh họa truyện Ngày chiếc bát không còn cơmVIP

没有饭的那一天

Méiyǒu fàn de nà yì tiānNgày chiếc bát không còn cơm

Chiếc bát hôm nay trống trơn. Mèo nhỏ lo người bạn vẫn ghé mỗi trưa sẽ chẳng còn muốn ở lại.

Ảnh minh họa truyện Giọng nói của bàVIP

奶奶的声音

Nǎinai de shēngyīnGiọng nói của bà

Bà chỉ định gửi cháu một lời dặn mặc thêm áo. Nhưng trong tin nhắn lại có một giọng nói khác.

Ảnh minh họa truyện Cửa hàng giày của Lợn NhỏVIP

小猪的鞋店

Xiǎo Zhū de xiédiànCửa hàng giày của Lợn Nhỏ

Giày đúng màu, đúng cỡ, khách vẫn nhăn mặt. Lợn Nhỏ đã bỏ sót điều gì?

Ảnh minh họa truyện Hai chiếc diều nhỏVIP

两只小风筝

Liǎng Zhī Xiǎo FēngzhengHai chiếc diều nhỏ

Em trai chưa kịp chơi thì diều đã rách. Tiểu Vũ giữ lại những mảnh giấy lành, không chịu vứt đi.

Ảnh minh họa truyện Gấu nhỏ và chiếc đĩa trắngVIP

小熊和白盘子

Xiǎoxióng hé Bái PánziGấu nhỏ và chiếc đĩa trắng

Không ai thấy Gấu làm vỡ chiếc đĩa. Cậu đã gần tới cửa, nhưng bước chân bỗng chậm lại.